La autora del libro ganador del Premio Nobel de Literatura, Han Kang, ha registrado un mensaje exclusivo para los lectores argentinos que asistirán a la feria literaria programada para hoy.

La autora del libro ganador del Premio Nobel de Literatura, Han Kang, ha registrado un mensaje exclusivo para los lectores argentinos que asistirán a la feria literaria programada para hoy.. Foto: Re

La surcoreana Han Kang, ganadora del Premio Nobel de Literatura 2024, nos recuerda que todos los seres humanos, vivos y muertos, estamos interconectados. Según la traductora al español de su obra, Sunme Yoon, esta idea es fundamental en la literatura de Han Kang.

En una charla en la Sala Carlos Gorostiza de la Feria del Libro porteña, Sunme Yoon hablará sobre la interdependencia y cómo se refleja en las novelas de Han Kang. Según ella, esta idea es un concepto cultural de origen budista que no es religioso en Oriente, sino una forma de entender la conexión entre todos los seres vivos.

La traductora explicó que si pensamos en la interconexión, todas las relaciones humanas se vuelven importantes. Según ella, la vida y la muerte no son el comienzo ni el final, sino diferentes formas de existencia. Esto es algo que aparece mucho en la obra de Han Kang.

Además, Sunme Yoon hablará sobre la relación entre La clase de griego y Jorge Luis Borges. Según ella, Han Kang estaba escribiendo Sopla el viento, vete cuando comenzó a leer a Borges, y para despejarse escribió un tercio de La clase de griego.

En el video que se presentará en la charla, Han Kang recuerda su visita a la Feria del Libro hace doce años y cómo se sintió conectada con los lectores argentinos. Según ella, está muy contenta de que sus libros estén publicados en español en la Argentina.